歌も出会い。気になる曲から出会う、素晴らしい曲

人も歌も出会いですね。何がきっかけで素晴らしい曲、アーティストに出会えるかわからない。クラウド・ルーさんの「いつも信じて」に出会ったのは、私が大好きな台湾ドラマ「We Best Love」主演のYUくん（楊宇騰 / ヤン・ユータン / Yang Yuteng）がカバーで歌っていた「刻在你心底的名字 Your Name Engraved Herein」の原曲が聴きたくなって、調べたのがきっかけでした。

「刻在你心底的名字」もめちゃくちゃ良い曲なんですが、この曲を歌う台湾のクラウド・ルーさん（盧廣仲 / ルー・グワンチョン / Crowd Lu）の声が良すぎで。台湾にこんな歌声で、こんな風に歌う方がいるんだなと興味が湧いて、他の楽曲も聴いてみたくなりました。

楽曲のタイトルの中に、なぜか日本語の曲があって「いつも信じて」（「一定要相信自己 / Trust Myself」Japanese Version）という曲でした。日本語！と思って、何気なく聴いたのですが、不意に予想外に、素朴で優しい歌声と、励ましてくれる優しい歌詞に思わず泣けてきました。

©︎ Crowd Lu 盧廣仲「What a Folk!!!!!!」

他国の方が歌う、日本語の歌詞の破壊力

この間から鬼リピしてるSuperflyの「Good-bye」は例外ですが、私は普段、英語や中国、韓国、タイなどの曲を聴いているので、日本語で即理解できるという母国語の破壊力にもやられました。日本語ってやっぱりいいですね。わかるってやっぱり感動が違う！と改めて感じました。また、他国の方が、歌詞を日本語にして、日本語で歌ってくれていることにとてもありがたくて、感動します。拙くても、日本語を一生懸命話してくれる、他国の方が尊い。推したくなります。母国語の威力ですね。

自分を信じて
一人ぼっちでも 自分を信じて

あなたを信じて
大丈夫だよって いつも信じて

さようなら 今日の日少し眠ろう
目覚めれば ほら美しい

昨日の悲しみ いつか癒えてく
明日は美しい

嵐の中でも 僕らは進もう
歌うよ 君にこの歌を

Crowd Lu 盧廣仲「いつも信じて」歌詞より抜粋

いつでも、どの瞬間も、君は、ずっと自由だ。「いつも信じて」MV

「いつも信じて」は、2017年にリリースされた、クラウド・ルーさんの5枚目のアルバム「What a Folk!!!!!!」日本盤に収録されています。そして、「いつも信じて」のミュージックビデオは、クラウド・ルーさんが台北から台南の実家まで、11日間かけて歩いて帰省した際の映像で作られていて、この映像の中の彼のメッセージにも心が震えます。

©︎ Crowd Lu 盧廣仲「いつも信じて」一定要相信自己 日本語バージョン Official Music Video

いま暮らしている台北から
故郷・台南の実家までは315キロ
休まず歩き続けたら
65時間で帰ることができるー

2015年、ある冬の日
僕はそのことに気がついた。

あくる日
装備を整えると、南へと歩き出した。

「この道のりが、僕を
”答え”まで導いてくれますように」

それが、この足で歩いて
11日かけて家に帰る
僕の物語の始まりだった。

この世界には
君が夢を叶えたり 自分を変えることを
邪魔できる人なんて
一人として存在しない。

いつでも、どの瞬間も、
君は、ずっと自由だ。

Crowd Lu 盧廣仲「いつも信じて」Official Music Videoより

出典 haconiwa

彼は、曲を作るとき悩みすぎて、いつもめちゃくちゃ痩せてしまうんだとか。彼もきっと自分自身に言い聞かせているんでしょうね。可能性にチャレンジしていくことへの自由と、自由であるが故の孤独、そんな自分を励ましながら、自分を信じて進んでいくという毎日を歌っているのだと感じます。私もいつも「自分を信じなきゃ」とひとりでもがいて「自分を信じる」という気持ちがいつもグラグラ揺れているので、優しく励ましてくれる歌詞と歌声にとても癒され、励まされます。

「刻在你心底的名字」の歌も、映画もおすすめ！

ちなみに、YUくん（楊宇騰 / ヤン・ユータン / Yang Yuteng）がカバーして歌っていた「刻在你心底的名字 Your Name Engraved Herein」は「君の心に刻んだ名前（刻在你心底的名字）」という同名映画の主題歌でした。映画は2020年9月30日に台湾で公開され、2020年12月23日からNETFLIX ネトフリで配信が開始され、私も配信開始と共に観ていたのですが、その映画「君の心に刻んだ名前（刻在你心底的名字）」の主題歌だったとは、全く気が付きませんでした。

©︎ NETFLIX

©︎ Crowd Lu 盧廣仲「刻在你心底的名字」

2019年に同性婚が法的に認められた台湾ですが、映画「君の心に刻んだ名前（刻在你心底的名字）」は、これまでの歴史に思いを馳せながら、40年続いた戒厳令が解除される直前の1987年、厳しくも変わりゆく社会の中で、友情と愛情の間で揺れながら、本当の気持ちを探していく、男子高校生二人、阿漢（アハン）と柏德（バーディ）の、互いに惹かれ合いながらも、学校や家族、社会の中で、その気持ちを素直に表すことができなかった二人と二人を取り巻く人たちの切ない物語。映画も曲も「刻在你心底的名字」はおすすめです！

©︎ Crowd Lu 盧廣仲「刻在我心底的名字 Your Name Engraved Herein」Official Music Video

台湾で絶大な人気を誇るクラウド・ルー（盧廣仲）

重めのマッシュに眼鏡がトレードマークの笑顔が眩しい、天使のようなクラウド・ルーさん（盧廣仲 / ルー・グワンチョン）は、台湾・台南出身のシンガーソングライターです。日本のアーティストとコラボもしており、2017年の夏に日本デビューを果たし、日本盤のアルバムもリリース。日本で何度もワンマンライブを行なっています。この日本盤のアルバム「What a Folk!!!!!!」に「いつも信じて」が収録されています。

出典 haconiwa

同年の2017年に、台湾の連続ドラマ「お花畑から来た少年（花甲男孩轉大人）」を主演。初出演で主役に抜擢され、「田舎から出てきた何をやっても失敗してしまう男の子」を演じられたそうで、台湾でさらに人気が爆発！「自然な演技」「歌だけでなく演技まで」とメディアで絶賛され、翌年の2018年には、ドラマのスピンオフが台湾で映画公開され、60代、70代の年配のファンもたくさんいらっしゃるんだとか。

また、台湾のエミー賞と称される2018年の第53屆金鐘獎（ゴールデン・ベル・アワード）で、主演したドラマが主要11部門にノミネートされ「戲劇節目獎（作品賞）」を含む計4部門を受賞。クラウド・ルーさんはノミネートされた「新進演員獎（新人賞）」「男主角獎（主演男優賞）」の2部門全てを受賞し、金鐘獎史上初の「新人賞と主演男優賞のダブル受賞」を達成。このドラマ「お花畑から来た少年」も日本語字幕付きで、NETFLIX ネトフリで観られます！

クラウド・ルーさんのニックネームは「小隊長」！もともと最初は、ファンの子たちがチームみたいなのを作っていて、その隊の長だから、隊長になったんだとか。ルーさん曰く「隊長には大隊長、小隊長とあるけれど、隊員と密接に繋がれる小隊長のほうが自分は好きですね。この小隊の中には、テーマがあって、「尊重」、「包容」、「善意」の3つがあります。歌を聴いてくれているみんなが同じような理念を持ち、音楽がみんなを包んでくれますようにという意味があります。」彼の歌は本当に包み込むような曲ばかり。クラウド・ルーさんってほんと天使。

クラウド・ルーさんのライブ映像も見ましたが、生の声も甘く、優しく、可愛くて、美しい。力んでいない、ありのままの自分を表現されている感じで、自然体で、才能に溢れていて、爽やかで透き通るような歌声。またギターの弾き方が独特！ギターテクニックもすごい。

会場を包み込む優しいラララの合唱はとってもあったかいですね。とても楽しそうで情熱的なのに、控えめで、何より彼の笑顔は、本当に素敵でとても美しい。ほんと天使です。最後の日本語の「おやすみ〜」にやられました。他国の方の日本語ってとてもありがたくて、親しみが湧きます。

出典 haconiwa

クラウド・ルー（盧廣仲）PROFILE

1985年台南生まれ。大学1 年の時、交通事故に遭ったきっかけで、入院中にギターを独学で始める。退院後の翌年、大学の音楽コンテストで優勝、現在の所属事務所にスカウトされる。3 枚のシングルを経て 08 年にアルバムデビュー。発売初週は台湾の多くのチャートで１位を獲得。その自然体と音楽性の高さで大ブレイク。最も権威ある第 20 回金曲奨（ゴールデン・メロディ・アワード）では最優秀新人賞および最優秀作曲賞を受賞、その後も数々の音楽賞を総なめに。これまでに、2016 年など４度にわたり台北アリーナでのソロ・コンサートを開催。日本ではサマーソニック(2015)、サンセットライブ（2016）などのフェスにも参加。2016 年 11 月に初の日本でのワンマンライブ（東京、大阪）を開催、東京公演はチケット先行発売１時間で即完となる。2017年には二度目となる来日公演を敢行。東京 2 公演は大盛況の内に幕を閉じる。2017年夏に『What a Folk!!!!!!』日本盤発売に伴い来日。多数メディアに出演する。2018年6月、シングル「魚仔 He-R」が、台湾のグラミー賞と呼ばれる第29屆金曲獎（ゴールデン・メロディ・アワード）の「最佳作詞人獎」「最佳作曲人獎」「最佳單曲製作人獎」「年度歌曲獎」計４部門にノミネート、「年度歌曲獎（ソングオブザイヤー）」「最佳作曲人獎（最優秀作曲家賞）」の２賞を受賞。2020年11月、台湾のアカデミー賞と称される 第57屆金馬獎（ゴールデン・ホース・アワード）で「刻在我心底的名字」が「最佳原創電影歌曲（最優秀オリジナル映画主題歌賞）」を受賞。この受賞でクラウド・ルーは「金曲」「金鐘」「金馬」三賞を獲得した台湾史上7人目の「三金」制覇者となった。2021年3月、台湾フォードの2021年イメージキャラクターに就任。MPV車「フォード トルネオコネクト」とのコラボMVとデジタルシングル「Life Box」を発表。

日本レーベルサイト：https://www.universal-music.co.jp/crowd-lu/
YouTube ・Spotify ・Apple Music他で配信中

Copyright © evaetlilit